Почему одни люди могут выучить три языка, а другие не в состоянии осилить даже английский

Бывают люди, которые за пару лет легко осваивают английский язык, потом за столько же — французский, а на испанский у них уходит еще меньше времени. И есть те, кто уже больше десяти лет не может выучить английский, как будто в мозге срабатывает особый стоп-сигнал.

Говорят, что легче выучить тот язык, который по фонетике (звуковому восприятию) похож на родной. Однако дело не только в этом, говорят ученые из Университетского колледжа Лондона в Великобритании и Университета Тохоку в Японии. Они провели исследование, в котором проверяли теорию, что для изучения нового языка нужно сосредоточиться на его звучании, а не на лексике или грамматике.

В эксперименте приняли участие 67 японцев, которые изучали английский язык. Сначала исследователи оценили слуховую точность участников, проверив, насколько хорошо они способны улавливать едва заметные акустические различия — например, изменения высоты звука, его длительности или тона.

Затем эксперты с помощью МРТ наблюдали за работой мозга людей в режиме реального времени, когда они пытались различать английские гласные звуки, которые звучали как «э» или «а». В японском языке прямых аналогов этих звуков не существует. Участникам также предложили выявить различные тонкости в звуках иностранного языка, а своими выводами поделиться с учеными.

Оказалось, что есть люди с более высокой слуховой точностью, которые от природы способны замечать тончайшие звуковые нюансы при восприятии иностранных звуков. Они в меньшей степени задействовали левую сенсомоторную область мозга, отвечающую за обработку речи.

Такие люди реагируют на незнакомые звуки не как на единицы речи, а как на хаотичные, неупорядоченные акустические сигналы. То есть они воспринимают новый язык как звук, а не как речь, которая звучит по-новому.

Участники с более низкой слуховой точностью при прослушивании иностранной речи в заметно большей степени полагались на левую сенсомоторную сеть мозга. При попытке воспринять незнакомые звуки, они опирались на фонетические модели родного языка.

Получается, легче всего учить языки тем людям, мозг которых воспринимает звуки как новую акустическую информацию, а не как модель иной речи. И этот языковой слух зачастую именно врожденная особенность человека, заключили ученые.

Можно ли выучить новый язык после 60 лет

Даже если вам не так просто учить новые языки, не стоит сдаваться. Исследователи доказали, что не существует возрастных ограничений для изучения нового языка, сделать это можно в любой момент жизни. И не важно, 17 лет вам или 60, главное — правильный подход.