С необычным клиническим случаем столкнулись врачи из Университета Сельчук в Турции: 67-летний Рахми Карадемир вдруг заговорил исключительно на датском языке. Родная речь стала для него словно чужой.
Рахми прожил 20 лет в Дании. Там мужчина выучил местный язык, мог свободно на нем говорить. Однако обстоятельства сложились так, что он был вынужден вернуться в Турцию. На родине мужчина жил уже более 10 лет.
Недавно у Рахми начались проблемы со здоровьем. Турок стал жаловаться на слабость в руке и ноге, появились проблемы с речью. Сначала он полагал, что это осложнения после недавней плановой операции на коленном суставе. Однако мужчине становилось только хуже.
Рахми забрали на обследование в больницу. Обследование показало, что одна из крупных артерий в головном мозге мужчины закупорена тромбом.
Пострадавшего забрали на операцию. Опасный тромб удалили, вмешательство прошло успешно. После того как Рахми очнулся, все неврологические симптомы пропали: нога и рука больше не беспокоили, он мог нормально говорить.
Только вот изъяснялся мужчина исключительно на датском языке.
«Мы заметили, что пациент больше не может говорить по-турецки, но при этом свободно говорит по-датски. Мы были уверены, что этот язык он забыл. В медицинской литературе описаны редкие случаи, когда у людей, владеющих несколькими языками, в результате инсульта утрачивается навык говорить на одном из них», — поясняет профессор Гекхан Оздемир, его
После инсульта или тромбоза люди иногда забывают один из языков или начинают говорить на том, который давно не использовали. Что касается Рахми, то он в состоянии понимать турецкий язык, однако не может произносить слова.
Сейчас мужчина общается с врачами через дочерей, они знают датский язык, поэтому могут переводить. Медики уверены, что у Рахми восстановится способность говорить на родном языке, однако потребуется время и хорошая реабилитация.
«Отец очень расстроен, он считает, что потерял способность говорить на родном языке. Но мы будем с ним заниматься. Уверена, что все наладится», — заключила Мераль, дочь Рахми.